Tanya kommt der Ex-Freund ihrer Tochter ungelegen, also schickt sie ihn mit einem Abschiedsgeschenk weg. April kann nicht anders, als sich in Rocco, den Geschäftspartner ihres Vaters, zu verlieben. Sobald er vorbeikommt, bietet sie ihm eine ganz neue Art von Training an. Manuel bekommt nicht genug Action von seiner Frau India, also sucht er sich einen anderen Arsch. Manuels Affäre ist jedoch Indias beste Freundin Mackenzee. Der böse Junge Pete ist auf der Suche nach einer heißen jungen Schönheit, aber es ist die temperamentvolle ältere Phoenix, die den jungen Hengst einfängt.
